Intended for: all skin types.

Gently acting preparation designed to clean the skin without its mechanical exfoliation. Combination of bio-enzyme from pineapple - bromelain, extract derived from cranberries with a complex of AHA acids, effectively removes dead skin cells, perfectly smooths, moisturises and gives the skin healthy, fresh colour.

Active ingredients:

Papain - this proclitic enzyme occurs naturally in papaya fruit. Applied to the skin in proper concentration has the ability to dissolve the dead, callous cells of epidermis. This enzyme smoothers and gently peelings epidermis, acting only on its surface, without penetration of skin, so does not cause irritations and is, therefore, suitable for even the most sensitive and capillary skin which does not tolerate exfoliating acids or mechanical peelings.

Complex of AHA acids - (malic, tartaric, lactic, citric) - has a peeling and moisturising effect. It stimulates cellular skin regeneration helping to improve the synthesis of collagen and elastin.

Cranberry extract - with lifting properties, slows the ageing process, has antibacterial and antifungal properties and enhances skin's defence systems.

Extract from mimosa - effectively slows the ageing process, therefore it may be found in products intended for mature skin. This effect is multiplied by its moisturising properties and the ability to strengthen fragility of capillaries walls in the skin. Because of the high concentration of polyphenols mimosa is also applied in cosmetics good for sensitive skin. The antibacterial and anti-inflammatory properties evidently reduce redness and swelling, protecting against infections formed in micro-damages of sensitive skin.

Application:

Apply on cleansed skin of face, neck and decollete. gently massage in for 5-7 minutes and then rinse with lukewarm water.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Przeznaczenie: każdy rodzaj skóry.

Delikatnie działający preparat przeznaczony do oczyszczania skóry bez jej mechanicznego złuszczania. Połączenie bioenzymu z ananasa - bromelainy, ekstraktu z żurawiny z kompleksem kwasów AHA, skutecznie usuwa martwy naskórek, doskonale wygładza, nawilża i nadaje skórze zdrowy, świeży koloryt.

Aktywne składniki:

Papaina - ten enzym proklityczny występuje naturalnie w owocach papai. Stosowany na skórę w odpowiednim stężeniu ma zdolność rozpuszczania martwych, zrogowaciałych komórek naskórka. Enzym ten wygładza i delikatnie złuszcza naskórek, działając tylko powierzchownie, nie wnikając w głąb skóry, dzięki czemu nie powoduje podrażnień, dzięki czemu jest odpowiedni nawet dla najbardziej wrażliwej i naczynkowej skóry, która nie toleruje kwasów złuszczających ani peelingów mechanicznych.

Kompleks kwasów AHA - (jabłkowy, winowy, mlekowy, cytrynowy) - działa złuszczająco i nawilżająco. Stymuluje odnowę komórkową skóry, przyczyniając się do poprawy syntezy kolagenu i elastyny.

Ekstrakt z żurawiny - działa liftingująco, spowalnia procesy starzenia, działa antybakteryjnie i przeciwgrzybiczo oraz wzmacnia systemy obronne skóry.

Ekstrakt z mimozy – skutecznie spowalnia procesy starzenia, dlatego można go znaleźć w produktach przeznaczonych do cery dojrzałej. Efekt ten jest zwielokrotniony przez właściwości nawilżające i zdolność do wzmacniania kruchości ścianek naczynek w skórze. Ze względu na wysokie stężenie polifenoli mimoza stosowana jest również w kosmetykach do cery wrażliwej. Właściwości antybakteryjne i przeciwzapalne wyraźnie zmniejszają zaczerwienienia i obrzęki, chroniąc przed infekcjami powstającymi w mikrouszkodzeniach skóry wrażliwej.

Aplikacja:

Nałożyć na oczyszczoną skórę twarzy, szyi i dekoltu. delikatnie wmasuj przez 5-7 minut, a następnie spłucz letnią wodą.